「予訳」はオンラインの会議、ZOOMでのミーティングに
参加する通訳者を時間単位で予約するサイトです
β版 2020年11月より開始中
今までの日本の通訳サービスは、半日または1日単位の予約しかありませんでした。さらに、通訳者が通訳場所に出かけて通訳を行うことがほとんどでした。
しかし、これからは、「予訳」を使うことで、場所を選ばずどこでも気軽に通訳サービスを受けられます。
Zoom以外のツールの可否については通訳者にご確認ください。
予訳の特徴
Features
30分単位で予約できる通訳予約サイトです
従来の通訳業務は半日や1日単位でのご依頼で、交通費の負担もありました。予訳なら30分単位（1コマ25分）で気軽にご利用いただけます。
実績のあるプロの通訳者がメイン
業界で25年以上の実績のある翻訳・通訳会社が運営、ビジネスに適したプロの通訳者を揃えております。
利用者が評価ができるシステム
実際にご利用いただいた方が評価できるシステムを活用し、品質の向上やお客様の選びやすさを考慮した仕組みにしています。
導入事例
Case Study
企業経営者様
オンライン会議の通訳者手配に最適です
現地に渡航できなくてもオンライン会議に通訳者が加われば、海外とのミーティングは非常に簡単です。「予訳」では、空いている通訳者をいつでもどこでも自分で簡単に選び、24時間前までに予約すればオンライン会議に参加してもらうことができます。特に商談や重要なシーンにおいて品質の良い通訳者の選定は必須ですが、プロの通訳者が多く登録されていますので安心です。
企業担当者様
ビジネスマナーがしっかりしているので安心です
特に社外の方と商談・会議を行う場合、オンラインだからこそ、通訳者の基本的なマナーが整っていることが会議を円滑に進める必須条件です。さらに、通訳を交えた会議を成功させるためのコツやスキルを身につけており、開始前に議題や商談の意図を理解し、効果的に通訳を使うポイントを説明します。同じ通訳者を予約することで効率的・安定的に会議を進めることもできます。
通訳者一覧
Interpreters
ご利用までの流れ
Quick Start Guid
Step.1
ユーザー登録
まずは「予訳」へのユーザー登録を行います。登録は3分で完了します。
Step.2
契約内容確認
プロフィールの登録が完了したら契約内容をご確認ください。
Step.3
スケジュール予約
実際の商談のスケジュールに合わせ通訳者のスケジュールを予約します。
Step.4
オンライン商談開始
商談の日時になったら、Zoomでのオンライン会議に通訳者が参加します。
お知らせ
Information
β版・開始です
11月よりβ版の開始です。
β版キャンペーンの意味を込めて、期間中にアカウントを作っていただいた方にチケット3枚分（3000円相当）をプレゼントしております。
ありそうでなかったユニークなサービスになりますので、ぜひお試しいただき、お気づきの点を教えていだければ大変うれしいです。