通訳者紹介
Yoriko さんのプロフィール
- 出身国日本国
- 居住国日本国
- Ticket3チケット/30分（実質25分）
| 通訳者名 | Yoriko さん |
|---|---|
| 性別 | 女性 |
| 同時通訳/逐次通訳・言語 | |
| 分野 | |
| 自己紹介 | ＜英語＞ アメリカの大学卒業、早稲田大学大学院でMBAを取得。外資の人材総合サービスにて、英語を使いグローバルプロジェクトを推進して参りました。マーケティング、経営層との社内会議にてプロジェクト推進と共に通訳、翻訳を担当。人材、広告分野で通訳およびプロジェクト推進を行ってきましたので、ビジネスが円滑に進む通訳をさせていただきますので、よろしくお願いいたします。 |
| 通訳実績と語学に関する資格等 | 2016年11月～2023年3月 英⇔日 逐次通訳 外資系人材会社にてマーケティング＆ブランドコミュニケーションの社内会議にて逐次通訳 (1時間) 月３回程度" 英⇔日 逐次通訳 外資系人材会社にてブランド浸透の社内ワークショップにて逐次通訳 (4時間） 年3回程度 英⇔日 逐次通訳 外資系人材会社にて動画、写真撮影時の立会いにて逐次通訳 (3時間） 月１回 2008年6月～2016年8月 英⇔日 逐次通訳 外資系出版社にて社内会議にて逐次通訳 (1時間) 2002年3月～2008年5月 英⇔日 逐次通訳 外資系広告代理店にて社内会議にて逐次通訳（1時間） 1993年4月～5月 英⇔日 逐次通訳 女子ハンググライディングﾞ世界選手権通訳 TOEIC 875点 |