Nickname | Imanishi-nepal |
---|---|
Gender | Male |
Character | |
Introduction | |
Introduction | <ネパール語> ネパールの首都カトマンズを拠点に、フリーランスとして執筆活動やネパール語翻訳、通訳などを行なっています。2014年にネパール移住、2015年に国立トリブバン大学でネパール語を学び、以降ネパール語通訳や翻訳、ネパール語での講演活動を行っております。文法的に正しいことはもちろん、ネパール人の気持ちや思考パターン、文化を理解したうえでの翻訳・通訳を心掛けております。 |
Career/Qualification | ▼これまでのネパール語翻訳・通訳実績例 ・ネパール語翻訳・文法チェック(法人案件) ・家賃保証会社ーネパール人顧客の通訳 ・医療機関ーネパール人患者の通訳 ・地方自治体ー在日ネパール人の通訳 ・日系企業ー就職希望ネパール人の通訳 ・日本の介護施設ー特定技能者として働くネパール人の通訳 ・保険会社ー被保険者であるネパール人の通訳 ・ネパール語講演→日本語への通訳 ▼その他ネパール語にまつわる実績 ・読み書きができないネパール人へのネパール語識字教育 ・日本人へのネパール語レッスン ・ネパール語による教育関係の講演 ・ネパール語によるディスカッションの司会 https://www.lancers.jp/profile/NPseiji |
Sometimes interpreters might not indicate on their schedule whether they have a free time slot.
However, this does not necessarily mean they are busy at that time.
Just send a booking request by clicking the button below, entering the interpreter's name and your preferred date and time.
now loading ...
No reviews yet.