通訳者紹介（同時通訳・逐次通訳）｜Zoom オンライン会議のための通訳者予約サイト

« 前へ
1
2
3
4
次へ »

70件中、1件目から20件目までの20件を表示しています。

オススメ

Wiyada さん

出身国タイ王国
居住国日本国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜タイ語＞在日歴30年のタイ出身者です。日本の大学院で日本語を専攻し、言語や文化に対する深い理解を培ってきました。通訳者としてのキャリアは20年以上にわたり、商談・メディア取材・テレビ番組やCMなどの撮影現場など、さまざまな現場で実績を重ねてきました。タイ語と日本語の橋渡し役として、円滑なコミュニケーションをサポートし、双方の意図や文化的背景も丁寧に汲み取った通訳を心がけています。続きを見る »

オススメ

Sonoko さん

出身国中華人民共和国
居住国日本国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

多言語対応のプロフェッショナル通訳者 | 柔軟かつ的確なコミュニケーションを提供10年以上のフリーランス通訳経験を持ち、ビジネス、技術、製造業界を中心に、日英中の3言語（日本語・英語・中国語）に対応。加えて上海語も操り、多文化環境での円滑な意思疎通をサポートしてきました。持ち前の明るさとフットワークの軽さを活かし、海外からのゲスト対応や突発的な通訳依頼にも柔軟に対応可能。文化の違いを理解し、円滑な… 続きを見る »

オススメ

Yuki さん

出身国中華人民共和国
居住国中華人民共和国
Ticket7チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

初めまして！Yukiと申します。2018年3月に大阪大学大学院経済学研究科から卒業後、会計事務所で内部監査員、コンサルティング会社で研究員、コールセンターとEコマースを運営代行という日本企業トランスコスで戦略研究員を務めさせていただきました。これらの職種は全て日本語に関連しており、以上フルタイムの実務経験に加えてビジネスデュー調査会議を専門として現在はフリーランス翻訳通訳をやっています。関連業界… 続きを見る »

オススメ

OSHIMA YOSHIKUNI さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜韓国語＞中学から大学卒業まで、13年間、大韓民国に留学しました。日常会話は、韓国語を使っており、講演の同時通訳から、随行の同時通訳の経験がある。会社では、母校の学生を採用するため、韓国語で、面接を行う。会社が韓国語の製品を検討する際、メーカーとのMOU締結時の同時通訳を行う。続きを見る »

オススメ

Pam さん

出身国アメリカ合衆国
居住国日本国
Ticket13チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

<英語> 生まれも育ちもアメリカ(カリフォルニア州)ですが、母とは日本語を話していましたので、日英共にネイティブレベルです。インハウス通訳を8年経験しております。今は3人の子育てをしながらフリーランス通訳者として幅広い分野で経験を積むことを希望しています。続きを見る »

オススメ

X.MH さん

出身国中華人民共和国
居住国日本国
Ticket6チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

<中国語> 日本語勉強歴：中学から趣味として、大学と大学院では日本語通訳を専攻として勉強しました。学校で英語を勉強しましたが、日常会話レベルです。学歴：北京第二外国語大学・大学院　同時通訳専攻　2015年卒業職歴（すべて日本の職歴です）：2015-2018　株式会社大富（CCTV大富）中国中央テレビ局 (CCTV)のニュース番組などの同時通訳；通訳のための資料リサーチ；経済・政治など関連ドキュメン… 続きを見る »

オススメ

Ramu さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket8チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜フランス語＞私はフランス語と日本語を母国語とし、日仏間の通訳業務において豊富な経験を持っています。これまでに、多国籍環境での通訳業務に従事し、特に技術分野やビジネス分野での会議通訳において優れた実績を積んでまいりました。通訳においては、正確さと迅速さを重視し、クライアントのニーズに応じた自然なコミュニケーションを提供しています。また、JETROやJICA関連の複数のプロジェクトに携わり、政府機… 続きを見る »

オススメ

doitsuyaku さん

出身国日本国
居住国ドイツ連邦共和国
Ticket7チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ドイツ語・英語＞ご覧いただき、ありがとうございます。ドイツのケルン・デュッセルドルフ近郊を拠点としておりますが、１、２時間の通訳（日独英）から数日間の出張まで、商談・会議通訳から展示会アテンド・日常生活のサポートなど、柔軟に対応いたします。持ち前の明るさと社交性、長年の海外生活歴を生かして話を上手く進め、異なる文化や現地情報をお伝えしながら的確に通訳をさせていただきます。アメリカの大学卒、20… 続きを見る »

オススメ

KEI LI さん

出身国中華人民共和国
居住国日本国
Ticket3チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞初めまして、中国上海出身の李です。日本在住11年、大学は上海外国語大学で日本語を専攻し、卒業した後に大手広告会社の通訳を務めました。その後、来日して通訳として働いて、日々自分自身の言語力を磨いています。幅広い分野の対応が可能になり、主にビジネス、医療、司法、観光文化、自動車産業が得意分野です。　現在、ある業界トップ実績の遠隔通訳会社で逐次通訳や、オンライン会議通訳者を担当しております。… 続きを見る »

オススメ

Wang さん

出身国中華人民共和国
居住国中華人民共和国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞中国出身、大学日本語科、専門総合評価一位で日本へ一年留学。現在上海定住、日本語の小売業の上場会社では通訳専門家を務め。10年間の通訳経験続きを見る »

オススメ

Joel さん

出身国アメリカ合衆国
居住国日本国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜英語＞日本在住歴２５年、翻訳・通訳歴２０年のアメリカ人です。大学関係、商談、工場見学や観光案内のアテンド通訳など、豊富な経験を生かして、日本の文化背景をよく理解した正確な通訳業務をこなしています。円滑なコミュニケーションのパートナーとしてぜひよろしくお願いします。続きを見る »

オススメ

Chisa Morgan さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket16チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞認定一級医療通訳士 × 英語発音指導士®　アメリカ在住11年。外資系勤務12年。通訳歴5年。医療と建築を専門とします。湘南鎌倉総合病院をはじめ、現場での医療通訳に従事しており、メディカルツーリズムや医療機器、製薬会社の会議通訳も手掛けています。建築リフォーム会社で海外クライアント向けの専属通訳として活動しており、大阪万博のプロジェクトにも長期的に関与しております。さらに、英語発音指導士と… 続きを見る »

オススメ

Disa さん

出身国スリランカ民主社会主義共和国
居住国日本国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜シンハラ語＞スリランカ出身で来日25年目のセッワンディと申します。シンハラ語通訳人として登録希望です。母語のシンハラ語、日本語、英語が無理なく使いこなせます。２０１４年にIT関連の会社を設立し代表者として経営や経理、マネージメントの経験があります。日々通訳の勉強を欠かせますん。明るく、新しいことに挑戦する意欲があります。どうぞよろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

Thanh Hang さん

出身国ベトナム社会主義共和国
居住国ベトナム社会主義共和国
Ticket3チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

ベトナム出身のハンと申します。ココナラでもベトナム語翻訳者として活動しておりますおかげさまで、出品サービスは常にランキング1位を獲得しており、多くのお客様にご利用いただいております。以下はプロフィールを簡単にご紹介させていただきます。・ハノイ国家大学人文社会科学大学東洋学部日本学科卒・10年以上の日本語学習および日系企業での勤務経験・日本語能力試験N1取得・4年間の車ガラス製造業における翻訳・通訳… 続きを見る »

オススメ

atom さん

出身国日本国
居住国大韓民国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

韓国の大学院で通翻訳専攻修了職場経験も長く、主にエンタメ業界においては専門的な知識があります。続きを見る »

オススメ

Yoriko さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket6チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜英語＞アメリカの大学卒業、早稲田大学大学院でMBAを取得。外資の人材総合サービスにて、英語を使いグローバルプロジェクトを推進して参りました。マーケティング、経営層との社内会議にてプロジェクト推進と共に通訳、翻訳を担当。人材、広告分野で通訳およびプロジェクト推進を行ってきましたので、ビジネスが円滑に進む通訳をさせていただきますので、よろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

fangying さん

出身国中華人民共和国
居住国中華人民共和国
Ticket10チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞中国語が母語であり、大学の専門が日本語であり、中国で大学卒業後北海道大学に留学、修士卒業した後、日本で就職し、今上海にある子会社に赴任しています。仕事が日本語と中国語、両方とも使っており、業務上、通訳することも多く、ビジネス全般を通訳する自信あり、また昨年医療通訳２級取得しました。また仕事はEC業務がメインであり、ECに纏わるオンラインビジネス、マーケティングなどの内容が得意です。よろ… 続きを見る »

オススメ

Imanishi-nepal さん

出身国日本国
居住国ネパール連邦民主共和国
Ticket1チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ネパール語＞ネパールの首都カトマンズを拠点に、フリーランスとして執筆活動やネパール語翻訳、通訳などを行なっています。2014年にネパール移住、2015年に国立トリブバン大学でネパール語を学び、以降ネパール語通訳や翻訳、ネパール語での講演活動を行っております。文法的に正しいことはもちろん、ネパール人の気持ちや思考パターン、文化を理解したうえでの翻訳・通訳を心掛けております。続きを見る »

オススメ

E. Ishikawa さん

出身国イギリス
居住国日本国
Ticket7チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞ Knowledgeable British interpreter who "gets" Japan英国生まれ日本育ちの同時通訳者です。現在はマレーシアを中心に東南アジア3カ国で稼働しております。交渉や表敬訪問の経験が多く、安定したパフォーマンスを心がけています。対応できる英語アクセントは10種類以上。聞き取り困難とされるマレー・華僑系や豪州NZに加えて、中東・インド・ロシア系も対応可能… 続きを見る »

オススメ

JING さん

出身国中華人民共和国
居住国日本国
Ticket2チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞　中国出身の蔡です。大学で英語を勉強し、2006年からフリーランス通訳の仕事を携わってきました。2012年に来日し、JLPTのN1に合格し、MBAを取得しました。その後、6年間日系企業でマーケティングと日英中通訳を担当していました。日中通訳と英中通訳の仕事をぜひお任せください。続きを見る »

« 前へ
1
2
3
4
次へ »