通訳者紹介（同時通訳・逐次通訳）

YOYAQ（予訳）に登録されている通訳者一覧です。通訳者の名前や写真をクリックすると、詳細のプロフィールを確認することが出来ます。
また、検索タグで通訳者の絞り込みも出来ますので、是非ご利用くださいませ。

もし言語・分野で見つからない場合、スケジュールが合わない場合、条件に合う通訳者を追加できる可能性があります。
お気軽に事務局までご相談ください。

お問い合わせフォームはこちらから
または
フリーダイヤル：0120-40-90-50
（受付時間: 平日 9:00-18:00、WIPジャパン「予訳」事務局）

　さん
同時通訳/逐次通訳・言語
分野
詳細検索項目を表示する
出身国
居住国
性別
ランク
必要チケット
　チケット以下
オススメ

32件中、21件目から32件目までの12件を表示しています。

オススメ

Sigerumm 先生

Sigerumm さん

  • 出身国中華人民共和国
  • 居住国日本国
  • Ticket6チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞ 上場半導体設計会社の現役半導体特化日中通訳者。年間500回から700回の通訳会議を担当。半導体設計SoC設計全般、FS〜TOまで全般、FE,SYSN,DFT,BE,PKG,EVB,ATE,CP,FT,MP関連全般。 続きを見る »

オススメ

Emi先生

Emi さん

  • 出身国日本国
  • 居住国日本国
  • Ticket7チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜英語＞ ＊ご予約（チケット購入）の前に、まずダイレクトメッセージ機能のほうで、御相談くださいますようお願いいたします。＊通訳料金につきましては、お客様のご予算に合わせ、ご相談に応じさせていただきます。現在の設定は、短時間の（30分）逐次通訳を想定しております。逐次通訳は、時間が長い場合（3時間を超えるなど）、料金を下げるご提案もございます。同時通訳は内容や条件に応じ、1名体制交代なしで60分、9… 続きを見る »

オススメ

Taka先生

Taka さん

  • 出身国日本国
  • 居住国日本国
  • Ticket7チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞ こんにちは、通訳者のTakaです。英日会議通訳歴25年になります。同時通訳、逐次通訳とも可能です。自動車・IT企業で９年間、社長専属を含む社内通訳を務めたのち、現在はフリーランスとして主に、海外投資家のIR取材、ITプロジェクト、自動車関連先進技術、認証監査、商談、などの通訳に携わっております。スペイン語はDELE B2(中上級)を取得しております。 続きを見る »

オススメ

Ying先生

Ying さん

  • 出身国中華人民共和国
  • 居住国日本国
  • Ticket8チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞ 上海外国語大学日本文学修士。大学在学中、中国国内で通訳、翻訳、司会、語学講師。2003年日本大手企業の海外採用で来日、2007年夏より独立、フリーランスとして通訳、翻訳、語学講師、バイリンガル司会、コーディネーター、写真作家、ライター、広報など幅広く活動し、あらゆる分野の現場経験を持っております。豊富な知識、的確な表現、美しい発音、柔軟で誠実な姿勢で対応させていただきます。★スケジュー… 続きを見る »

オススメ

Sen先生

Sen さん

  • 出身国台湾
  • 居住国台湾
  • Ticket8チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞ デザイン組織や大手銀行、システム業者、文化事業など、行政機関や民間企業からの依頼を直に受け、フリーランス歴20年目。 続きを見る »

オススメ

grace先生

grace さん

  • 出身国日本国
  • 居住国日本国
  • Ticket8チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 4.7

＜英語＞ 上智大学文学部英文科卒業後、外資系銀行、エアラインの役員秘書を経て、中近東（バーレーン）勤務。湾岸戦争直前に帰国翌日に元防衛庁統合幕僚会議議長の私設通訳兼秘書。一方で平成３年に有限会社メドフェインターナショナル設立。各国語の通訳、翻訳を中心に、語学人材を派遣する委託業務も経験しています。通訳（マーケティング、医学/製薬、製造、官公庁、アカデミック等、分野を問わず）、翻訳にて、国内外を飛び… 続きを見る »

オススメ

airis先生

airis さん

  • 出身国日本国
  • 居住国シンガポール共和国
  • Ticket10チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 4.3

＜スペイン語・英語＞ IT・ソフトウェア、金融での実務経験あり、通訳歴10年以上。役員訪問、顧客訪問、社内会議、オンライン会議で通訳を行なっています。 続きを見る »

オススメ

LucyLeec先生

LucyLeec さん

  • 出身国中華人民共和国
  • 居住国中華人民共和国
  • Ticket10チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞ 2010年からフリーターとして日本語⇔中国語通訳、翻訳をし始めて、中国と日本のお客様の信頼及び支持の元で、数多くの分野で通訳、翻訳を務めさせていただきました。通訳者、翻訳者として、語学だけではなく、様々な知識と日々の努力が欠かせずと意識しながら、「よりよいサービスを提供できるように」をモットーに、常に好奇心と向上心を持って自分を励まして磨いております。そして、仕事上、最後まで責任感を持… 続きを見る »

オススメ

Chris先生

Chris さん

  • 出身国台湾
  • 居住国台湾
  • Ticket10チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞ 初めまして、Chrisと申します。通訳を通じて様々な方と出会って、御客様が委託した仕事を円滑に達成させると同時に自分も大変勉強になります。常に通訳の仕事を謹んで引き受けます。以前証券会社の仕事を通じて、日本の大和証券関連の会議やセミナー（資本市場、金融制度、産業面）の逐次通訳または同時通訳をやらせて頂きました。また、台湾のTSMCの訪問の同行通訳、UMC、ホンハイなどの大手企業の対日業… 続きを見る »

オススメ

Fouku先生

Fouku さん

  • 出身国日本国
  • 居住国フランス共和国
  • Ticket11チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜フランス語 ＞ 日本語/フランス語/英語　同時通訳・逐次通訳・ウィスパリング通訳専門職の会議通訳として18年以上の経験があります。フランス30年在住。オンサイトとオンライン通訳の両方で数百件の通訳経験があり、フランス語または英語どちらか⇔日本語、両言語使用⇔日本語のどちらでも可能です。会議・カンファレンス・イベント・商談・セミナー・展示会・国際会議・視察・監査・記者会見等での実績が豊富です。参加… 続きを見る »

オススメ

Kayo.L先生

Kayo.L さん

  • 出身国台湾
  • 居住国日本国
  • Ticket19チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜台湾語・北京語＞ 日本語と台湾語、北京語は全てネイティブレベルです。英語はビジネス会話レベルですが、ここでの受注予定は有りません。問合せは歓迎します。日本人の夫と幼い息子と一緒に暮らしています。好きな食べ物は、おはぎ。 続きを見る »

オススメ

Ayaka Kadotani先生

Ayaka Kadotani さん

  • 出身国日本国
  • 居住国日本国
  • Ticket20チケット/30分（実質25分）
  • レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜イタリア語・英語＞ 2011年よりフリーランスで英語イタリア語通訳・翻訳をしております門谷 彩香と申します。ビジネス全般に加え、大学で建築デザインを専攻しておりましたので、建築やインテリア、都市開発、ファッション、グルメ、エンターテイメント関係の業務に注力しております。 続きを見る »