通訳者紹介
Sunnary さんのプロフィール
- 出身国ベトナム社会主義共和国
- 居住国ベトナム社会主義共和国
- Ticket5チケット/30分（実質25分）
| 通訳者名 | Sunnary さん |
|---|---|
| 性別 | 女性 |
| 同時通訳/逐次通訳・言語 | |
| 分野 | |
| 自己紹介 | ＜ベトナム語＞ 通訳料金につきましては、通訳時間・お客様のご予算を検討した上で調整が可能でございます。 ハノイ国家大学卒業。日系企業での通訳・翻訳は8年間があり、その中3年間にわたり、日本で経験を積んでおりました。一般ビジネスはもちろん、機械・IT・設計のような専門的な分野も範囲が広く通訳・翻訳実績を持っております。政治・経済・文芸などもご対応できます。 |
| 通訳実績と語学に関する資格等 | ・言語能力：JLPTN1を取得しました（読解：満点）。ベトナム語はネイティブです。 ・ビジネス一般通訳の経験：8年間 ・工業、機械系通訳の経験：6年間 通訳の経験がある分野：機械、自動車、半導体、IT、電子部品 ・実習生に関わる通訳の経験：3年間 |
| 運営事務局コメント | ・日本語能力試験 1級を取得しており、日本国内での通訳実務を8年以上経験されているベテランです。 ・自動車・機械・半導体・IT・ビジネスなど多岐にわたる分野で通訳実績があり、経験を活かした柔軟な対応力が魅力です。 ・ビジネス関係以外にも政治・経済・文芸などのご依頼も対応可能です。 |