Interpreter Profiles

Displaying 7 items from item 1 to item 7 out of 7 items

Kaori Bahia

  • From日本国
  • Lives inブラジル連邦共和国
  • Ticket1Tickets/25min.
  • Reviews 5

<ポルトガル語> Hi, I am a native Japanese freelance English/Japanese and Portuguese/Japanese translator and I have been working in the industry for 18 years now. I have more experiences as a translator rath… See more »

SODEBAYASHIRIU

  • From日本国
  • Lives in日本国
  • Ticket3Tickets/25min.
  • Reviews 0

フォームの自己紹介欄(8000文字以内)向けに、YOYAQに最適化した文章を作成します。このプラットフォームはオンライン・在宅・ビジネス寄りなので、そこを意識した内容にします。自己紹介欄にそのままコピペできる文章:日本語・英語・ポルトガル語(本国)の3言語を母国語レベルで操るトライリンガル通訳者です。幼少期をポルトガルで過ごし、3言語を自然な環境で習得しました。それぞれの言語の文化的背景と語感を深… See more »

tonymurase

  • Fromブラジル連邦共和国
  • Lives in日本国
  • Ticket5Tickets/25min.
  • Reviews 0

年齢:      39才母国語:     ポルトガル語現住所: 東京都葛飾区職業:      在宅翻訳対応言語:    ポルトガル語 ⇔ 日本語・英語・スペイン語(どんなコンビネーションでも可)通訳・翻訳歴:  19年最終学歴:    通訳翻訳専門学校翻訳支援ツール使用経験: 有 See more »

sakatane

  • Fromポルトガル共和国
  • Lives in日本国
  • Ticket1Tickets/25min.
  • Reviews 0

<ポルトガル語> 私は約20数年間、様々な業務に携わり、観光・通訳、翻訳、国際交流、語学指導や医療事務の経験からパソコン・スキルを身につけたと自負しています。自分の将来をきっかけに就職したいと考えることになり、正社員になることを目指しています。今後は、これまでの経験・スキルを活かした仕事をしていきたいと考えています。多くの現場経験から、どのような環境にもすぐに順応することが出来るようになりました。… See more »