通訳者紹介（同時通訳・逐次通訳）
YOYAQ（予訳）に登録されている通訳者一覧です。通訳者の名前や写真をクリックすると、詳細のプロフィールを確認することが出来ます。
また、検索タグで通訳者の絞り込みも出来ますので、是非ご利用くださいませ。
もし言語・分野で見つからない場合、スケジュールが合わない場合、条件に合う通訳者を追加できる可能性があります。
お気軽に事務局までご相談ください。
お問い合わせフォームはこちらから
または
フリーダイヤル：0120-40-90-50
（受付時間: 平日 9:00-18:00、WIPジャパン「予訳」事務局）
120件中、1件目から20件目までの20件を表示しています。
doitsuyaku さん
- 出身国
- 居住国
- Ticket7チケット/30分（実質25分）
- レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0
＜ドイツ語・英語＞ ご覧いただき、ありがとうございます。ドイツのケルン・デュッセルドルフ近郊を拠点としておりますが、１、２時間の通訳（日独英）から数日間の出張まで、商談・会議通訳から展示会アテンド・日常生活のサポートなど、柔軟に対応いたします。持ち前の明るさと社交性、長年の海外生活歴を生かして話を上手く進め、異なる文化や現地情報をお伝えしながら的確に通訳をさせていただきます。アメリカの大学卒、20… 続きを見る »
Chisa Morgan さん
- 出身国
- 居住国
- Ticket16チケット/30分（実質25分）
- レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0
＜英語＞ モーガン知沙医療通訳士® x 英語発音指導士® x 予防医学ヘルスコーチ医療とウェルネスを専門とする通訳士です。日本での医療関連事業の進展を支援するために医療知識を活かしており、予防医学に基づくヘルスコーチングや、認定英語発音指導士としても活動しています。医療分野での理解を深め、信頼関係を築くための円滑なコミュニケーションを提供します。オンライン旅行会社エクスペディアのマーケティング部で… 続きを見る »
Thanh Hang さん
- 出身国
- 居住国
- Ticket3チケット/30分（実質25分）
- レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0
＜ベトナム語＞ 初めまして、ベトナム出身のハンと申します。この度は、「予訳」に興味を抱き、応募させていただきました。以下に簡単な自己紹介をさせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。・フルネーム：グエン・タイン・ハン（30歳）・ハノイ国家大学・人文社会科学大学東洋学部日本学科卒・10年以上の日本語学習および日系企業での勤務経験・日本語能力試験N1取得・4年間の車ガラス製造業における翻訳・通… 続きを見る »
fangying さん
- 出身国
- 居住国
- Ticket10チケット/30分（実質25分）
- レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0
＜中国語＞ 中国語が母語であり、大学の専門が日本語であり、中国で大学卒業後北海道大学に留学、修士卒業した後、日本で就職し、今上海にある子会社に赴任しています。仕事が日本語と中国語、両方とも使っており、業務上、通訳することも多く、ビジネス全般を通訳する自信あり、また昨年医療通訳２級取得しました。また仕事はEC業務がメインであり、ECに纏わるオンラインビジネス、マーケティングなどの内容が得意です。よろ… 続きを見る »
E. Ishikawa さん
- 出身国
- 居住国
- Ticket7チケット/30分（実質25分）
- レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0
＜英語＞ Knowledgeable British interpreter who "gets" Japan英国生まれ日本育ちの同時通訳者です。現在はマレーシアを中心に東南アジア3カ国で稼働しております。交渉や表敬訪問の経験が多く、安定したパフォーマンスを心がけています。対応できる英語アクセントは10種類以上。聞き取り困難とされるマレー・華僑系や豪州NZに加えて、中東・インド・ロシア系も対応可能… 続きを見る »
Tsubomi S さん
- 出身国
- 居住国
- Ticket10チケット/30分（実質25分）
- レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0
＜中国語＞ 学歴：2000年に千葉大学法経学部卒業、2002年に千葉大学院社会科学研究科卒業職歴：大学院を卒業した後、2008年までIT業界でプログラマや法人営業の仕事をしていました。主に中国本社間と日本のお客様の間の各種コミュニケーションを担当していました。2008年の年末に台湾系EMS・ODM大手Foxconnグループ日本法人に転職し、上席副社長秘書として秘書業務全般を担当していました。200… 続きを見る »