通訳者名 | Annie E さん |
---|---|
性別 | 女性 |
同時通訳/逐次通訳・言語 | |
分野 | |
自己紹介 | <英語> 米大学卒業後、国際ボランティア団体で様々な国を訪れました。 帰国後約25年間、海外からのボランティアのサポートやアテンド、また、法テラス等の弁護活動などの通訳もいたしました。 社会や文化、国際交流についての幅広い背景知識があります。 親切丁寧分かりやすくを心がけています。 ぜひ、コミュニケーションのお手伝いをさせてください。 After graduating from university, I participated in various volunteer activities, visiting many different countries. Upon returning to Japan, I've been teaching, translating and interpreting for 25 years. I have a solid background knowledge of social, cultural and other international issues. I look forward to serving you as your communication aid! |
通訳実績と語学に関する資格等 | TOBIS2級(ビジネス通訳検定) TOEIC 990 実用英語検定 1級 観光通訳案内士 サイマルアカデミー通訳コース修了 米大学英文科卒 |
運営事務局コメント | ・国際ボランティア団体で長年通訳をされており、様背景知識を豊富に持ち、柔軟な対応力が魅力です。 ・英語の能力試験では高得点を取得しており、正確かつ丁寧な通訳が期待できます。 ・国際交流や様々な国の文化に詳しい方です。 |
スケジュール登録がされていない場合でも空いている可能性がありますので、
以下の「この通訳者に予約リクエストをする」をクリックいただき、
ご希望通訳者にダイレクトメッセージを送ってみてください。
now loading ...
Annie E さんのレビューはまだありません