通訳者紹介（同時通訳・逐次通訳）｜ZOOM・オンライン会議のための通訳者予約サイト

56件中、21件目から40件目までの20件を表示しています。

人気順に並べる
ランク順に並べる
チケットが少ない順に並べる
新着順に並べる

オススメ

tomoyopatel さん

出身国日本国
居住国オーストラリア連邦
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞はじめまして。パテル友世と言います。私は約20年ほど色々な国に住み、学生として、社会人として様々な経験をさせていただいてきました。アメリカでは、大学院に通い、卒業後人材斡旋会社に勤務し、日本では製薬会社とインターナショナルスクールで働いておりました。また、イギリスではビジネスを立ち上げ、ネイルサロン経営をしておりました。こういった様々な経験を通して、自分自身が、人と人をつないだり、人とモ… 続きを見る »

オススメ

Kaki さん

出身国中華人民共和国
居住国日本国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜韓国語・中国語＞はじめまして、おう　かきと申します。日本語学科を卒業していま日本で働いております。日本語はビジネスレベルで、韓国語は母国語レベルです。どうぞよろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

Jie1794 さん

出身国中華人民共和国
居住国アメリカ合衆国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語・英語＞初めまして、劉と申します。2004年、北京第二外国語大学で日本語学院で修士号を取って、資生堂の合弁会社（北京）に入社しました。マーケテイング課長として、商品広報をはじめ、ブランド戦略、キャンペーン企画、販促管理など、マーケティング全般な業務を総括していました。特に、広告宣伝の表現の磨きや日本本社の関連部門とのコミュニケーションの窓口役も担当していました。マーケティングやブランディ… 続きを見る »

ビジネス全般

オススメ

Camicio さん

出身国日本国
居住国ドイツ連邦共和国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ドイツ語・英語＞ドイツ在住30年の日独・日英通訳・翻訳者です。さまざまな国際見本市・展示会へのアテンドや、国際会議、テクニカル・ビジット、キックオフ・イベント、マーケティングリサーチ、グループインタビュー、プレスワークショップ、社内研修、打ち合わせなどを日本語、ドイツ語、英語で通訳いたします。自動車・エレクトロニクス業界、医療・製薬・医薬部外品・食料品・日用品・化粧品業界、法律・特許関連での経… 続きを見る »

オススメ

ktamaki さん

出身国日本国
居住国ドイツ連邦共和国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ドイツ語＞ドイツのハイデルベルク大学にてドイツ語を専門として学び、修士号を取得しました。専門はドイツ語教育で、日本の大学でドイツ語を教えておりましたが、家族の都合で再び渡独し、留学時代も含めるとドイツ在住歴は14年になります。留学時代や日本でドイツ語教師をする傍ら、通訳業務を受けることも多く、また現在も、短期でドイツに来られている日本人家庭に対する様々な場面(役所、病院、学校)での通訳サポ… 続きを見る »

オススメ

KEI さん

出身国中華人民共和国
居住国日本国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 4

＜中国語＞中国の大学を卒業して日中合弁会社に入社し通訳・翻訳者兼秘書として勤めました。大学での専門は科学技術日本語科です。理系学生として一般的な日本語だけではなく、専門的な技術用語と知識を学びました。卒業してから25年間翻訳と通訳の仕事をしています。一般的な書類から専門的な資料まで範囲が広く難易度も様々な分野で大量の翻訳実績を持っています。また、通訳の面でも長年弁護士通訳や企業通訳をしてきました… 続きを見る »

オススメ

ZIN さん

出身国ミャンマー連邦
居住国日本国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ミャンマー語＞ 2007年3月ごろ、ミャンマーの大学(法学部)を卒業した後、留学生として日本に来ました。日本で2年間の日本語学校を卒業した後、洋裁専門学校に入りました。専門学校卒業後は日本人と結婚しました。2015年にはミャンマー（ヤンゴン）で日本語学校を開業し校長先生として（日本にいる間はオンラインウェブカメラなど使って）日本とミャンマーを行き来しながら学校の経営をしていました。その時、学校以… 続きを見る »

オススメ

HozumiM さん

出身国日本国
居住国アメリカ合衆国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜英語＞オレゴン州ポートランド周辺を中心として、日英通訳をしております。現在の仕事の大半は、医療関係（病院の同行通訳もしくはビデオでの通訳）教育関連になりますが、裁判所からのお仕事も時折頂きます。在米25年以上、日本では電器企業に勤務、アメリカではコンピュータ関連の会社数社に勤務経験があります。パンデミック以前には、日本からの自治体関連のお客様に同行して通訳したり、自動車メーカー様の現地での調査… 続きを見る »

オススメ

MikoHawaii さん

出身国日本国
居住国アメリカ合衆国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞２０年近い通訳経験をもちます。インハウス、フリーランス、単発国際会議などで、ビジネス会議、マネジメント会議、プロジェクト進捗会議、現場でのエンジニアと監督者の通訳など、多彩な経験をもちます。IT、ブロックチェーン、自動車、地球環境、米国政治、国際関係、その他、幅広い分野での通訳経験があり、同時通訳、逐次通訳、ウィスパリングで対応可能です。また８年ほど遠隔（リモート）通訳の経験があり、Zo… 続きを見る »

オススメ

Disa さん

出身国スリランカ民主社会主義共和国
居住国日本国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

スリランカ出身で来日25年目のセッワンディと申します。シンハラ語通訳人として登録希望です。母語のシンハラ語、日本語、英語が無理なく使いこなせます。２０１４年にIT関連の会社を設立し代表者として経営や経理、マネージメントの経験があります。日々通訳の勉強を欠かせますん。明るく、新しいことに挑戦する意欲があります。どうぞよろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

原　健太郎さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞アメリカで育ち、日本に帰国して約３０年経ちます。総合商社に９年間勤め、航空機、自動車、半導体、食品業界での通訳者（同時・随時）並びに翻訳車として１０年以上経験させていただきました。続きを見る »

オススメ

Taka さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞こんにちは、通訳者のTakaです。英日会議通訳歴21年になります。同時通訳、逐次通訳とも可能です。自動車・IT企業で９年社内通訳を務めたのち、フリーランスとして主に、IR取材、ITプロジェクト、自動車関連先進技術、認証監査、商談、などの通訳に携わっております。スペイン語はDELE B2(中上級)を取得しております。続きを見る »

オススメ

Elizabeth Choque Gomez さん

出身国ペルー共和国
居住国スペイン
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜スペイン語・英語＞スペイン語を母語としているペルー人の翻訳通訳、チョケ・エリサべスと申します。フリーランサー日西・英西の翻訳通訳の活動を行なっております。ペルーで、英仏西の翻訳通訳コースを大学で専門し、同時に言語学校で日本語を勉強しておりました。それで大学を卒業したら、すぐに日西通訳としてのお仕事ができました。２年ぐらいの通訳経験で、通訳の仕事が大好きだということに気がつきました。それをきっか… 続きを見る »

オススメ

Huynh Trung Cang さん

出身国ベトナム社会主義共和国
居住国ベトナム社会主義共和国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ベトナム語＞私はベトナムのホーチミン市に住んでいる男性のフィン・チュン・カンと申します。2006年から大阪で３年間研修しました。帰国してから現在まで通訳者として日系企業で勤めています。日本語能力試験N2が持っています。よろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

bearyula さん

出身国中華人民共和国
居住国中華人民共和国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語・英語＞私は中国出身、東京大学で修士を取りました。海外の欧米系、日系と中国の会社で仕事した事があります。日本語、英語と中国語で仕事をした事があり、5年ほど日中、日英の通訳経験を持っております。得意分野はビジネス全般と金融投資関連。今転職活動の間にオンライン通訳をしております。続きを見る »

オススメ

Sunnary さん

出身国ベトナム社会主義共和国
居住国ベトナム社会主義共和国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ベトナム語＞通訳料金につきましては、通訳時間・お客様のご予算を検討した上で調整が可能でございます。ハノイ国家大学卒業。日系企業での通訳・翻訳は8年間があり、その中3年間にわたり、日本で経験を積んでおりました。一般ビジネスはもちろん、機械・IT・設計のような専門的な分野も範囲が広く通訳・翻訳実績を持っております。政治・経済・文芸などもご対応できます。続きを見る »

オススメ

Ratanak さん

出身国カンボジア王国
居住国カンボジア王国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜カンボジア語・英語＞ 7年間日本に留学をしていたラタナと申します。現在、カンボジアにある日系IT企業に務めながら翻訳をやっております。これまで多くの案件を対応して来ました。正確かつ自然な翻訳を心掛ける一方、スピード対応や納期厳守も徹底しています。作業後に厳密なチェックを行った上で納品するなど品質管理も徹底しています。どうぞよろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

Lilien さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞初めまして。ビジネス・文化面全般を中心に幅広い業界の通訳に対応させて頂いております。"正確性”と"心を伝える”ことを大切にしております。お役に立てましたら、幸いです。よろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

Ying さん

出身国中華人民共和国
居住国日本国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞上海外国語大学日本文学修士。大学在学中、中国国内で通訳、翻訳、司会、語学講師。2003年日本大手企業の海外採用で来日、2007年夏より独立、フリーランスとして通訳、翻訳、語学講師、バイリンガル司会、コーディネーター、写真作家、ライター、広報など幅広く活動し、あらゆる分野の現場経験を持っております。豊富な知識、的確な表現、美しい発音、柔軟で誠実な姿勢で対応させていただきます。スケジュール… 続きを見る »

オススメ

Koretsu さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket6チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜英語＞通訳を始めて25年になります。主に製造業の通訳をしてきましたが、自治体の会議などもやってきました。よろしくお願いいたします。I've been providing my service for 25 years mainly for manufacturing companies. I am also currently working with the local government… 続きを見る »