通訳者紹介（同時通訳・逐次通訳）｜ZOOM・オンライン会議のための通訳者予約サイト

« 前へ
1
2
3
次へ »

55件中、41件目から55件目までの15件を表示しています。

オススメ

park さん

出身国大韓民国
居住国大韓民国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 3

クライアントの皆様、はじめまして。私は、バクと、もうします。私は、日本で7年間留学し、文部省、奨学生として、国立大阪大学で、修士・博士号をとりました。韓国で、30年間の4年制大学、教授職を引退した後、いまは、おもに通訳と翻訳をやっております。韓国のサムソンなど、大企業の通訳経験も多数もっております。私の場合は、工学博士号をもっており、一般通訳はもちろん、特に、工学など、技術分野や学術分野の通訳に、… 続きを見る »

オススメ

Huynh Trung Cang さん

出身国ベトナム社会主義共和国
居住国ベトナム社会主義共和国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ベトナム語＞私はベトナムのホーチミン市に住んでいる男性のフィン・チュン・カンと申します。2006年から大阪で３年間研修しました。帰国してから現在まで通訳者として日系企業で勤めています。日本語能力試験N2が持っています。よろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

Choi Sunjung さん

出身国大韓民国
居住国大韓民国
Ticket2チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜韓国語＞私は大学生の時に日本の島根大学校で1年間交換学生で勉強をしました。韓国に帰って日本語の勉強を続けてJLPT1級も獲得しました。大学校を卒業した後で日本系の化学会社でシリコーン研究者で2年間働きました。その後は国内企業で日本向けの海外営業の仕事を8年間致しました。続きを見る »

オススメ

Min さん

出身国大韓民国
居住国大韓民国
Ticket1チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜韓国語＞現在、韓国で日本系の会社で日韓の通訳・翻訳の担当として勤務しております。約20年間会社で勤務しながら、フリーランスとして日韓翻訳に携わっています。勤務している会社が自動車部品メーカのため、設計、生産、品質、部品、材料のような製品の生産に関係する様々な分野に関する経験はもちろん、ビジネス全般として企画・人事などの通訳などもいろいろと行っています。様々コミュニケーションの場で携わってきてお… 続きを見る »

オススメ

PANN さん

出身国タイ王国
居住国タイ王国
Ticket2チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜タイ語＞初めましてパーンと申します。タイ人です。現在、タイにて自分の喫茶店をやっていますので通訳という仕事はしていませんが、元は通訳・翻訳としてタイにある日系企業で８年間ぐらい勤めました。よかったら私までに通訳勤務に関する詳細をメッセージでお尋ねいただけましたら幸いです。お客様からのメッセージをお待ちしております！よろしくお願いいたします。続きを見る »

オススメ

Sunnary さん

出身国ベトナム社会主義共和国
居住国ベトナム社会主義共和国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜ベトナム語＞通訳料金につきましては、通訳時間・お客様のご予算を検討した上で調整が可能でございます。ハノイ国家大学卒業。日系企業での通訳・翻訳は8年間があり、その中3年間にわたり、日本で経験を積んでおりました。一般ビジネスはもちろん、機械・IT・設計のような専門的な分野も範囲が広く通訳・翻訳実績を持っております。政治・経済・文芸などもご対応できます。続きを見る »

オススメ

KEI さん

出身国中華人民共和国
居住国日本国
Ticket4チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 4

＜中国語＞中国の大学を卒業して日中合弁会社に入社し通訳・翻訳者兼秘書として勤めました。大学での専門は科学技術日本語科です。理系学生として一般的な日本語だけではなく、専門的な技術用語と知識を学びました。卒業してから25年間翻訳と通訳の仕事をしています。一般的な書類から専門的な資料まで範囲が広く難易度も様々な分野で大量の翻訳実績を持っています。また、通訳の面でも長年弁護士通訳や企業通訳をしてきました… 続きを見る »

オススメ

Mari さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket6チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜英語＞アメリカの大学を卒業した後、短大の英語講師を経て、マレーシア、オーストラリア、シンガポール各国で国際会議の通訳や翻訳のお仕事をさせていただきました。以来、異文化の価値観や背景を考慮しながら的確で良いコミュニケーションができるように心がけております。2020年に帰国後、Zoomをはじめ、Interprefy、InterpreteX、Interactio 等のRSIプラットフォームでのリモー… 続きを見る »

オススメ

grace さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket6チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 4.7

＜英語＞上智大学文学部英文科卒業後、外資系銀行、エアラインの役員秘書を経て、中近東（バーレーン）勤務。湾岸戦争直前に帰国翌日に元防衛庁統合幕僚会議議長の私設通訳兼秘書。一方で平成３年に有限会社メドフェインターナショナル設立。各国語の通訳、翻訳を中心に、語学人材を派遣する委託業務も経験しています。通訳（マーケティング、医学/製薬、製造、官公庁、アカデミック等、分野を問わず）、翻訳にて、国内外を飛び… 続きを見る »

オススメ

Gauri さん

出身国インド
居住国インド
Ticket1チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜英語＞ Hello. This is Gauri Halbe. I am here to help you overcome the language barrier. I look forward to working with you. 続きを見る »

製造・工業

オススメ

HozumiM さん

出身国日本国
居住国アメリカ合衆国
Ticket5チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜英語＞オレゴン州ポートランド周辺を中心として、日英通訳をしております。現在の仕事の大半は、医療関係（病院の同行通訳もしくはビデオでの通訳）教育関連になりますが、裁判所からのお仕事も時折頂きます。在米25年以上、日本では電器企業に勤務、アメリカではコンピュータ関連の会社数社に勤務経験があります。パンデミック以前には、日本からの自治体関連のお客様に同行して通訳したり、自動車メーカー様の現地での調査… 続きを見る »

オススメ

Takara さん

出身国台湾
居住国台湾
Ticket3チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜中国語＞通訳歴は20年です。2011年からフリーランスとして独立しました。中日逐次通訳のほか、同時通訳も経験しております。現在台湾半導体SUMCO工場内で装置メーカーの通訳として活躍していますが、3年間TFT-LCD製造業メーカー関係の勤務後、製造業用設備の操作必要な教育訓練、台湾新幹線内部教育訓練、そして、液晶パネル関係(旭硝子ＡＧＣ)、経営情報システム-MIS（台湾富士通）などの企業商談、ま… 続きを見る »

オススメ

Agung さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket3チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 0

＜インドネシア語＞ 1997/4～2001/3：博士卒業（岩手県盛岡市）岩手大学大学院材料物性工学専攻修士課程　1995/4～1997/3：修士卒業（岩手県盛岡市）岩手大学大学院材料物性工学専攻修士課程S1　1991/4～1995/3：学士卒業（岩手県盛岡市）岩手大学金属工学科学部課程　1990/4～1991/3：日本語学校修了（東京都渋谷区）国際学友会日本語学校続きを見る »

オススメ

Koretsu さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket6チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 5

＜英語＞通訳を始めて25年になります。主に製造業の通訳をしてきましたが、自治体の会議などもやってきました。よろしくお願いいたします。I've been providing my service for 25 years mainly for manufacturing companies. I am also currently working with the local government… 続きを見る »

オススメ

Shino さん

出身国日本国
居住国日本国
Ticket6チケット/30分（実質25分）
レビュー ★ ★ ★ ★ ★ 4.8

＜英語＞オンサイトでの通訳も徐々にご依頼いただける様になったとはいえ、半日以内の通訳であればまだオンラインでの通訳の方が、移動時間や時差も気にならず格段と便利です。日英同時通訳、逐次通訳　平日以外の日時　対応可能です。１時間以内であれば１名での同時通訳も可能です。突然ご予約をいただいても（特に初回の場合）内容によってはお引き受けできない場合もありますので、お手数ですが、ご予約前に一度ダイレクト… 続きを見る »

« 前へ
1
2
3
次へ »