通訳者紹介(同時通訳・逐次通訳)

24件中、21件目から24件目までの4件を表示しています。

E. S. さん

  • 出身国日本国
  • 居住国ドイツ連邦共和国
  • Ticket7チケット/30分(実質25分)
  • レビュー 0

<ドイツ語> ドイツ在住です。学生、日系総合商社・機械部勤務を経て2007年から独日の通訳・翻訳に従事しています。当地には「家族経営ながら世界シェアNo.1」の技術力を誇るメーカー様が多いため、自然と産業技術系が中心となり、また得意分野でもありますが、幅広いお仕事に対応しています。 続きを見る »

Fuko IRIE さん

  • 出身国日本国
  • 居住国日本国
  • Ticket5チケット/30分(実質25分)
  • レビュー 5

<イタリア語・フランス語専門> イタリア語、フランス語通訳・翻訳・講師歴10年以上東京出身、東京在住。芸術、文学、政治経済、ワインなど幅広く興味と関心を持つ。イタリア語・フランス語のフリーランス通訳・翻訳家でマルチリンガル。イタリア学会会員。2007年、19才で単身渡伊。ペルージャ外国人大学 イタリア語・イタリア文学学科、モデナ県立音楽院 声楽科、ボローニャ大學 外国語外国文学学科に於いてイタリア… 続きを見る »

Li Li さん

  • 出身国中華人民共和国
  • 居住国オランダ王国
  • Ticket3チケット/30分(実質25分)
  • レビュー 0

2012年に英語修士号を取得し、世界4大監査法人のグループファームの一つに入り、4年間社内翻訳者として勤務。2019年にオランダに移住し、臨床試験サービス会社の翻訳と通訳を担当。ACG関連の仕事なら気軽く話しかけてください。4年会计师事务翻译经验,1年临床试验相关翻译经验,擅长金融、医疗领域的翻译和口译。对于游戏和IT方面的内容也有兴趣。希望可以通过我在中日英三语方面的经验帮助到您。As an E… 続きを見る »

Takara さん

  • 出身国台湾
  • 居住国台湾
  • Ticket3チケット/30分(実質25分)
  • レビュー 0

<中国語>通訳歴は20年です。2011年からフリーランスとして独立しました。中日逐次通訳のほか、同時通訳も経験しております。現在台湾半導体SUMCO工場内で装置メーカーの通訳として活躍していますが、3年間TFT-LCD製造業メーカー関係の勤務後、製造業用設備の操作必要な教育訓練、台湾新幹線内部教育訓練、そして、液晶パネル関係(旭硝子AGC)、経営情報システム-MIS(台湾富士通)などの企業商談、ま… 続きを見る »